...
...
Voici une jolie chanson que j'ai chanté quand j'étais un tout petit Escargot.
Me voici quand j'étais un tout petit Escargot.
...
Mais l'histoire est un peu bizarre.
Il s'agit d'un être humain
qui est sorti une nuit:
Il a besoin d'une plume (ou
peut-être un stylo ou même un crayon)
parce qu'il veut écrire
quelque chose.
...
(Il dit, " pour écrire
un mot," mais je pense qu'il veut écrire plusieurs mots.)
(Et nous supposons qu'il ait
une feuille de papier.
Il ne mentionne pas sa feuille
de papier,
mais je doute qu'il ait l'intention
d'écrire du graffiti.)
...
Aussi il a besoin d'une lumière;
il dit que sa chandelle est morte.
Evidemment, il n'a pas de lampe
de poche.
Alors, il décide d'aller
chez son ami pour chanter.
(Naturellement, n'est-ce pas?)
D'abord, il demande à son
ami (en chantant) de lui donner une plume.
...
Ensuite (il
continue à chanter...)
...
il veut que son ami ouvre la porte pour qu'il puisse y entrer.
Son ami, Pierrot, est en train de
dormir.
Pensez-vous qu'il ait envie de
parler avec son ami qui lui chante de la sorte?
...
Non, moi non plus.
...
Donc, Pierrot lui dit d'aller chez
sa voisine.
Est-ce que cet être humain
connaît la voisine?
Nous ne savons pas.
Comment s'appelle-t-elle?
...
Nous ne savons pas.
...
Est-ce qu'elle a envie de parler
au milieu de la nuit?
Nous ne savons pas.
...
Mais, revenons au fait que cette
chanson est très populaire chez les petits enfants.
Vous pensez que c'est très
bizarre, peut-être;
les enfants chantent une histoire
qui, à vrai dire, ne veut rien dire.
..
Alors, attendez!
N'oubliez pas qu'il y a une autre
chanson bizarre
qui est aussi très populaire
chez les petits enfants:
......
..........
.........
..........
.......
......
Il s'agit d'un bébé
qui est placé dans un berceau parmi les branches d'un arbre
pendant qu'il fait du vent.
...
ET CE N'EST PAS
TOUT!
...
On continue la chanson:
On parle de la branche qui va
être cassée,
et le bébé et
le berceau, les deux, vont tomber!
...
Quelle horreur, non?!
...
Et je vous rappelle que les parents
chantent cette chanson pour leurs bébés
juste avant que leurs bébés
s'endorment!
...
Et on se demande pourquoi
les êtres humains ont tant de problèmes!
......
Ah, bon! Nous avons assez parlé
des chansons!
Chantons ensemble!
(Mais essayez de ne pas trop
penser à l'histoire que vous chantez!)
...
...
...
...
Au clair de la lune,.....
...
...
Mon ami.....
.....Pierrot
...
Prête-moi ta plume.
....
...
...
Pour écrire....
....un
mot.
Ma chandelle ..
...est
morte;...
......
...
Je.....
.....n'ai
plus ....
....de
feu.....
...
Ouvre-moi ta porte......
...
...
Pour l'amour....
.....de
Dieu.
...
...
Au clair de la lune,.....
...
...
Pierrot ........répondit:
...
...
Je..........n'ai
pas..........de
plume;.....
...
...
Je..........suis
dans mon lit.....
...
...
Va chez.....
.....la
voisine.
..
...
...
Je ........crois....
....qu'elle.........y
est
...
...
Car dans sa cuisine......
...
On bat le briquet.....
......
...
...
UN MOT AVANT
DE FINIR:
...
...
(à vrai dire, soixante-trois mots)
N'essayez pas de faire ceci chez vous!
Si vous ne connaissez pas le voisin (ou la voisine) d'un
ami,
ce n'est pas une bonne idée d'y frapper à
la porte,
surtout au milieu de la nuit.
Au même temps,
ce n'est pas une bonne idée de mettre un bébé
dans un arbre,
surtout quand il fait du vent.
...
Merci.
...
...
©1998-2001 Adopt an Escargot
...