.
.
.
.
.
LES JEUX OLYMPIQUES
.
.
DE
.
2006
.
.
TORINO, ITALIE:
.
.

.
.
(Non, ce n'est pas une botte. C'est un pays.)
.
.
Et nous sommes là!
.
.

.
.



.
.
Que'st-ce que je viens de vous dire?
.
.



.
.
Et voici nos nouveaux amis,
Neve et Gliz:
.
.

.
.
Neve est une boule de neige et Gliz est un cube de glace.
Une boule et un cube?
Oui... et je pense que nous serons de bons amis.
.
.
Voici une petite histoire concernant nos amis.
.
.



.
.
Voici la belle chanson qu'on n'oublie jamais...
.
.

.
.

.
.

.
.
Et voici le site officiel des Jeux Olympiques de 2006.
.
.
.




.
.
Mais qu'est-ce qu'on fait à Torino?
.
Alors, avant de commencer, on  apporté la flame à Torino.
Mais d'où vient la flame?
.
Regardez bien.
Voici des dames qui ont allumé la flame des Jeux Olympiques de 2006:
.

.
Comme vous voyez, il y avait un représentant des Escargots.
Il a surveillé l'éclairage.
.



.
.
Qu'est-ce qu'on fait pour participer?
.
On doit faire:
.
quelque chose de très intéressante,
quelque chose difficile,
et on doit le faire très bien!

Alors, il y a quelques Escargots qui font des tours, mais probablement ils ne participeront jamais aux Jeux Olympiques.

C'est plus compliqué que ça.

Et si l'on se souvient des Jeux Olympiques de 2002, euh... alors, hmmm...

Disons que ce n'était pas l'Année des Escargots à Salt Lake City.

En fait, c'était plus ou moins...
un désastre.

Par exemple:
.
En 2002, Georges et Serge voulaient jouer au hockey, mais après avoir vu les autres joueurs, ils ont décidé:
.
.

.




.
Chère petite Rose, en 2002, avec sa nouvelle robe rose voulait faire de la patinage artistique.
Mais après avoir pratiqué un peu, elle a décidé:
.
.

.
.



.
Robert, qui était certain qu'il aimerait aller en Bobsleigh, a décidé en 2002:
.
.

.
.



.
.
Et Anne, après avoir essayé de faire le ski alpin en 2002, a décidé:
.
.

.
.
.



.
Je ne veux pas dire que tous les Escargots trouvent des excuses quand ils ont peur de faire quelque chose...
.
Non, pas du tout!
Nos Escargots sont courageux!
.
Et ils trouvent d'autres méthodes de participer
(euh...dans la poche des Etres Humains.)
.
Par exemple,
.
les Escargots aiment aider les Etres Humains qui participent.
En fait, avec l'aide des Escargots, les Etres Humains deviennent plus courageux aussi!
.
.
Regardez:
.

.
Quel danger! Cet Escargot est presque tombé de la poche de son Etre Humain!
Mais quel courage, n'est-ce pas?
.
.



.
.

.
A cause de la vitesse, cet Escargot a décidé de se cacher dans la chemise de son Etre Humain.
Ces deux, l'Escargot et son Etre Humain, ils n'ont peur de rien!
.
.



.
.

.
Tout a fini bien, mais cet Escargot ne voulait pas se cacher dans une poche.
Il était sur le dos de son patineur!
.
.



.

.
Comme vous voyez, les Escargots sont devenus très important
pour les Etres Humains qui participent aux Jeux Olympiques!
.
(Ne vous inquiétez pas; elle avait oublié qu'elle n'avait pas de poche. Son Escargot se trouvait dans la poche de son ami.)
.
.


.
Mais cette fois, on a vu une vraie tragédie!
.

.
Cette dame, quand elle pensait que son Escargot était parti, s'est évanouie.
Le pauvre homme ne pouvait pas l'encourager à essayer de nouveau.
Après quelques minutes, il s'est évanoui aussi.
.
Malheureusement, on continue à chercher cet Escargot.
Il est petit, brun et très beau.
Si vous le voyez, envoyez-moi un courriel, SVP.
.
.



.
.

.
Ce pauvre homme a paniqué!
Il a presque perdu son Escargot,
et au même temps, il a presque perdu l'autre Etre Humain!
.
.



.
.
Ces deux Etres Humains ont invité leurs Escargots de faire partie de leur competition:
.
.

.
Les deux Escargots ne pensaient pas au danger, parce que l'art est essentiel...
.

.
Quelle beauté!
Quelle grace!
Quel art!
Quels patineurs!
Quels patins!
Quelle glace!
Quelles couleurs!
Quel courage!
.
Et quels Escargots!
.



.
Récemment, nous avons vu ce qui se passe quand les Etres Humains
essayent de participer aux Jeux Olympiques
.
sans Escargots!
.

.
.
Regardez. Ce n'était pas une bonne idée:
.
.

.
.
Nous voyons sur la première image qu'elle commence à tomber.
.
Sur la deuxième image, il tombe aussi.
.
Sur la troisième image... alors, probablement ils ont une petite discussion au sujet de
l'Escargot qu'ils n'ont pas invité de participer avec eux.
.
On ne peut qu'imaginer ce qu'ils disent...
.
.


.
Une fois, la vie était plus simple. On n'essayait pas d'aller aux Jeux Olympiques sans l'aide de nos amis.
Voici une image des Jeux de 1908:
.

.
On n'a pas besoin de mots.
.
.



.
Nous serons à Torino pour vous montrer d'autres actes de courage!
.



.
Enfin, n'oubliez pas:
.

.
.
Dans la poche de chaque Olympien qui gagne,
il y a un Escargot qui était l'inspiration d'essayer,
de travailler,
de pratiquer,
de finir
et de gagner!
.
.
.



.
.
.
©2006 ADOPT AN ESCARGOT
.

.
Retour à Adopt an Escargot
.
Parlez au Grand Escargot
.