L E S....V A C A N C E S....D E 2 0 0 0
Cette année, les Escargots ont décidé
d'aller à Chicago.
Heureusement, ils avaient l'occasion d'aller à
un match entre les Cubs (les Oursons) de Chicago et les Reds (les Rouges)
de Cincinatti.
D'abord, nos Escargots ont vu le joli stade, le Stade Wrigley:
Ensuite, ils ont vu la grande enseigne:
Evidemment, les Oursons habitent ici. C'est leur maison,
n'est-ce pas?
Et les Escargots ont vu que leur ami, Sammy Sosa,
habite ici aussi.
Quelle chance, non?
Ils avaient envie de voir Sammy...
Ils ont vu une autre enseigne au sujet des balles.
Il y a de mauvaises balles ici, je suppose.
De temps en temps, on criait, "Haut les têtes!"
Mais je pense que c'est une mauvaise idée.
A mon avis, quand il y a une mauvaise balle, c'est
l'heure de se cacher dans la coquille!
Et les voilà. Ils étaient vraiment dans
le Stade Wrigley.
Le match allait commencer à une heure et demie.
Ils avaient assez de temps pour regarder le joli stade
avant le match.
En attendant, ces hommes ont fait du jardinage, mais ils n'ont rien planté.
Les Escargots ont trouvé ce monument commémoratif
de Monsieur Caray.
Il aimait faire les annonces et tout le monde était
très triste quand il est mort.
Il aimait chanter aussi.
Après quelques minutes passés à
examiner le stade, ils ont cherché Sammy Sosa.
Mais quel problème! Tout le monde voulait être
Sammy!
Regardez!
Savez-vous où se trouve le vrai Sammy?
Cliquez sur votre choix, SVP:
SAMMY NUMERO UN
SAMMY NUMERO DEUX
SAMMY NUMERO TROIS
SAMMY NUMERO QUATRE
SAMMY NUMERO CINQ
Vous
êtes l'homme, Sammy!
©1997-01 Adopt an Escargot